India using UN to malign Pakistan amid criticism of its anti-Muslim rights abuses in Kashmir: Observers